Characterized by deconstructivism and philosophical references and by briefly exposing the good, bad, and ugly periods of the country's history, this post-modern film portrays the abstract need for guidance of Germany following the fall of the Berlin Wall.

故事发生在一座位于波罗的海边上的小镇之中，时值盛夏，小镇上的一切都被包裹在蒸腾的热浪之中，几欲蒸发。在这里，十八岁的高中男生克里斯蒂安（约纳斯·奈伊 Jonas Nay 饰）遇见了新来的英语老师斯黛拉（茱莉亚·克斯奇兹 Julia Koschitz 饰），尽管年龄和身份都有着巨大的差异，但两颗孤独的心还是随着时间的流逝一点一点的靠近着。在这样一座小镇上，任何的感情都逃不过众人的眼睛，但克里斯蒂安和斯黛拉坚信，他们的爱情可以打败一切流言蜚语，就在两人对他们的未来进行着巨细无遗的畅享时，一场突如其来的船难将看似美好的一切全部变为了泡影。

一个男孩被绑架，他的爸爸麦克尔·斯台格警官陷入绝望之中。他没有钱，他妻子刚刚离他而去，他作警察的工作也前途暗淡。更让他不安的是，他没有接到绑匪的信或电话。为什么？因为绑匪搞错了。他本想绑架斯台格的上司警察局长马滕斯的儿子。绑匪为了了结和马滕斯的陈年旧帐，索要五十多万元的赎金，马滕斯不给。为什么？因为那不是他的儿子。可是他低估了那个倒霉的上司。斯台格发誓不管涉及到什么人，他都一定要救出儿子。